Versión de Mateo- Mt 27:44 "En la misma forma le injuriaban también los ladrones que habían sido crucificados con el"
Versión de Marcos-Mc 15:32 "Que este mashiaj, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Y los que estaban crucificados con el también le insultaban"
Versión de Lucas- Lc 23:39-43 "Y uno de los malhechores que estaban colgados allí le lanzaba insultos, diciendo: ¿No eres tú el mashiaj? ¡Sálvate a ti mismo y a nosotros! 40Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a D-os a pesar de que estás bajo la misma condena?……41Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos; pero éste nada malo ha hecho. 42Y decía: Yahoshúa, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. 43Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso"
De estas tres versiones la versión mas popular y usada por todas las dramatizaciones de la pantalla grande y de obras teatrales es la de Lucas. Pero la realidad es que el evangelio de Lucas no es inspirado sino investigado ( Lc 1:3 ) y contiene muchas fallas como en la genealogía de Yahoshúa que no coincide con la de mateo y otras narraciones. Aún así el evangelio de Lucas tiene mucha riqueza historica aunque también sus fallas. Este servidor cree en las versiones de mateo y marcos en cuanto a la crucufixión.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario